דף הביתשיעוריםHSG

Halakhah Study Group 024

נושא: HSG




Halakhah Study Group 024

BET MIDRASH VIRTUALI
of the Rabbinical Assembly in Israel


HALAKHAH STUDY GROUP

Bet Midrash Virtuali

SHULĤAN ARUKH, ORAĤ ĤAYYIM: The Rules of Torah Reading

141:1


צריך לקרות מעומד, ואפילו לסמוך עצמו לכותל או לעמוד אסור, אלא אם כן הוא בעל בשר: הגה וכן החזן הקורא צריך לעמוד עם הקורא:

One must read [the Torah] while standing. It is forbidden even to support oneself against the wall or lectern, unless one is obese. Note: also the cantor who reads the Torah must stand together with the honoree.

EXPLANATIONS:

1:
The book of Deuteronomy [5:20-28] describes (or, if your prefer, redescribes) the giving of the Ten Commandments at Mount Sinai. Immediately after the revelation the people are described as saying

God has shown us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God does speak with man, and he lives… Go you [Moses] near, and hear all that God shall say: and speak you to us all that God shall speak to you; and we will hear it, and do it…

This willingness is echoed by God, who responds:

I have heard the voice of the words of this people which they have spoken to you: they have well said all that they have spoken. Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children forever! Go [Moses, and] tell them, "Return you to your tents." But as for you, stand you here by me, and I will speak to you all the commandment, and the statutes, and the ordinances, which you shall teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.

It is on the basis of this text that the sages said in the Gemara [Megillah 21a] that the Torah must be read standing:

The Torah says "stand you here by me". Rabbi Abbahu says that if the Torah had not said this explicitly we would not have been able to suggest it: that God is, as it were, standing.

Thus God is pictured as standing when giving the Torah and Moses is invited to stand with Him. If God "stands" while giving the Torah and if Moses stands while receiving the Torah, we – lesser mortals that we are – can hardly teach and learn the Torah publicly when not standing.

2:
The Talmud of Eretz-Israel [Megillah 27b] recounts further:

Rabbi Shemu'el son of Rabbi Yitzĥak once attended a synagogue where he saw one person who was translating the Torah leaning on the lectern. He said to him, "What you are doing is forbidden: just as it was given in fear and trembling so we should respect it with fear and trembling".

It is not so much the Torah itself that must be respected by standing; it is the honour due to the public reading of the Torah that requires this. (Otherwise, we would have to require people to stand whenever and wherever Torah is studied, and this is not and cannot be the case.)

3:
From this we understand that showing respect for the Torah reading by standing is not enough: the manner in which we stand is also important. The person reading the Torah must stand while doing so and may not lean on anything. This means that the reader may not support himself or herself in any way – not on the barrier that marks the edge of the bimah and not on the table (lectern) on which the Torah scroll itself is resting.

4:
All this is required lekhatĥilah – as the most preferable manner in which the Torah is read publicly. However, we are but human and it is not always possible to maintain such a high standard. If someone has to support himself while reading for reasons of health this would not be considered to be a mark of disrespect for the Torah. The text of the Shulĥan Arukh gives the example of an honoree who is so obese that he cannot standing without support; but the later authorities expand this permission to include anyone who is too weak to be able to stand without support: the aged, the infirm, the invalid and so forth. (However, even here, the support such a person permits himself or herself should be the minimum necessary.)

5:
Again, all this is required lekhatĥilah. However, bedi-avad if this strict ruling was not adhered to for any reason, even if the honoree read the Torah while sitting down this does not invalidate the reading. For example, one could hardly view an honoree who is confined to a wheelchair as being disrespectful to the Torah or its public reading. Nor could one see an honoree who had to support himself with a walking stick as lacking in respect for the occasion.

6:
All that we have said so far in this paragraph has been with reference to the honoree himself (or herself). In his additional note Rabbi Moshe Isserles states that the same respect for the Torah reading that we expect from the honoree we expect from the cantor who is actually reading the Torah. He or she should, ideally, read standing and without support.

7:
Later authorities have pointed out that the cantor should pay special attention to the requirement that he or she not support themselves in any way when reading from a large scroll. If the scroll is lengthy (i.e. the columns are long) it is possible that the cantor might accidentally lean on the lectern in order to read the top lines of the column. However, if this is necessary for the reading of the Torah obviously it is not forbidden, since all these rulings are only lekhatĥilah, and bedi-avad the lenient view may be automatically adopted.

8:
It is not only the cantor who must ideally observe these marks of respect: all those associated with the public reading of the Torah should observe them. Thus not only the honoree and the cantor, but also the synagogue functionaries who are present on the bimah should also observe these strictures and make sure as much as possible that their stance is one of respect and reserve.

NOTICE

Due to the incidence of Yom Kippur the next shiur will be on Wednesday 8th October 2003.




דילוג לתוכן