דף הביתשיעוריםHSG

Halakhah Study Group 015

נושא: HSG




Halakhah Study Group 015

BET MIDRASH VIRTUALI
of the Rabbinical Assembly in Israel


HALAKHAH STUDY GROUP

Bet Midrash Virtuali

SHULĤAN ARUKH, ORAĤ ĤAYYIM: The Rules of Torah Reading

138

הקורא בתורה לא ישייר בפרשה פחות משלושה פסוקים מפני היוצאים אז מבית הכנסת, שיאמרו העולה אחריו לא יקרא אלא שני פסוקים הנשארים. וכן לא יתחיל בה פחות משלושה פסוקים מפני הנכנסים אז בבית הכנסת, שיאמרו שלא קרא הראשון אלא שני פסוקים: הגה ואין חילוק בין פרשה פתוחה לסתומה. ופרשה שאינה רק שני פסוקים מותר לשייר בתחלה ולהפסיק שם. ויכוין שיתחיל תמיד לקרא בדבר טוב ויסיים בדבר טוב. ועיין עוד סימן תכ"ח:

The one who reads from the Torah should not leave less than three verses [to the end of a parashah] because of people who might leave the synagogue [at that point], who might [otherwise] say that the next honoree will only read two verses. Similarly, he should not start less than three verses [from the beginning of a parashah] because of people who may be coming into the synagogue [at that point] who might [otherwise] say that the last honoree read only two verses. Note: It makes no difference whether it is an open parashah or a closed one. One can stop at the end of a parashah which consists of only two verses, having read more verses before it. He should try always to begin reading with something good and to conclude with something good. See also, section 428.

EXPLANATIONS:

1:
Section 138 has only one paragraph. Like the previous sections, it too, is concerned with the way in which the Torah reading is divided up. In using the masculine verb my translation reflects the original Hebrew. Obviously, in modern Conservative congregations the reader may be either male or female.

2:
In order to understand section 138 we must bear in mind what was established in 137:2, where it was clearly stated that

No less than three verses are read for each of them.

In other words, each of the honorees must read (or have read for them) not less than three verses. Our present section is concerned with a situation that could arise when the division of the Torah reading is ad hoc – as it was in much earlier times and as it could be today when it is necessary to add to the number of honorees by splitting Aliyyot. Section 138 requires the person reading the Torah to avoid concluding an Aliyyah when there are less than three verses left before the end of the parashah.

3:
Before we continue, in order to avoid confusion we must clarify our terms. It is common custom nowadays to refer to the passage that each honoree reads from the Torah as being a parsahah. (It is also customary to refer to the weekly lectionary from the Torah as parashah or parashat ha-shavu'a, but this is not relevant to our present discussion.) To refer thus the passage that each honoree reads is not only misleading but it is inaccurate. To avoid confusion we shall henceforth refer to such a passage as an Aliyyah. The term parashah on the other hand, refers to a section of text in the Sefer Torah. The text of the Torah is divided into sections which are indicated in one of two ways: either a unit of text is separated from the next unit by leaving the rest of the line blank before continuing with the next unit, or a space is left within the line which is approximately the width of nine letters. When the former sort of division is used the parashah is called 'open' and when the latter sort of division is used the parashah is termed 'closed'. Thus, the term Aliyyah is concerned with the division of the lectionary at the publc reading of the Torah, whereas the term parashah is concerned with the internal literary division of the text.

4:
The lectionary for Rosh Ĥodesh when it falls on a day other than Shabbat is Numbers 28:1-15, and the Gemara [Megillah 21b] tells us that on such a day the lectionary is divided up among four honorees. When we examine this text we find that it consists of three parashot – the first two are open parashot and the third is closed. The first parashah contains eight verses which describe the two daily sacrifices in the Bet Mikdash. The second parashah consists of two verses, which describe the additional sacrifice which was offered on Shabbat each week. The third parashah consists of five verses, and describes the additional sacrifices which were offered on Rosh Ĥodesh ever month. For your convenience, here is the text:

א וַיְדַבֵּר יהוה אֶל–משֶׂה לֵּאמֹר: ב צַו אֶת–בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם אֶת–קָרְבָּנִי לַחְמִי לְאִשַּׁי רֵיחַ נִיחֹחִי תִּשְׁמְרוּ לְהַקְרִיב לִי בְּמוֹעֲדוֹ: ג וְאָמַרְתָּ לָהֶם זֶה הָאִשֶּׁה אֲשֶׁר תַּקְרִיבוּ לַיהוָֹה כְּבָשִׂים בְּנֵי–שָׁנָה תְמִימִם שְׁנַיִם לַיּוֹם עֹלָה תָמִיד: ד אֶת–הַכֶּבֶשׂ אֶחָד תַּעֲשֶׂה בַבֹּקֶר וְאֵת הַכֶּבֶשׂ הַשֵּׁנִי תַּעֲשֶׂה בֵּין הָֽעַרְבָּיִם: ה וַעֲשִׂירִית הָאֵיפָה סֹלֶת לְמִנְחָה בְּלוּלָה בְּשֶׁמֶן כָּתִית רְבִיעִת הַהִין: ו עֹלַת תָּמִיד הָעֲשֻׂיָה בְּהַר סִינַי לְרֵיחַ נִיחֹחַ אִשֶּׁה לַיהוה: ז וְנִסְכּוֹ רְבִיעִת הַהִין לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד בַּקֹּדֶשׁ הַסֵּךְ נֶסֶךְ שֵׁכָר לַיהוה: ח וְאֵת הַכֶּבֶשׂ הַשֵּׁנִי תַּעֲשֶׂה בֵּין הָעַרְבָּיִם כְּמִנְחַת הַבֹּקֶר וּכְנִסְכּוֹ תַּעֲשֶׂה אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוה:

ט וּבְיוֹם הַשַּׁבָּת שְׁנֵי–כְבָשִׂים בְּנֵי–שָׁנָה תְּמִימִם וּשְׁנֵי עֶשְׂרֹנִים סֹלֶת מִנְחָה בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן וְנִסְכּוֹ: י עֹלַת שַׁבַּת בְּשַׁבַּתּוֹ עַל–עֹלַת הַתָּמִיד וְנִסְכָּהּ:

יא וּבְרָאשֵׁי חָדְשֵׁיכֶם תַּקְרִיבוּ עֹלָה לַיהוה פָּרִים בְּנֵי–בָקָר שְׁנַיִם וְאַיִל אֶחָד כְּבָשִׂים בְּנֵי–שָׁנָה שִׁבְעָה תְּמִימִם: יב וּשְׁלֹשָׁה עֶשְׂרֹנִים סֹלֶת מִנְחָה בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן לַפָּר הָאֶחָד וּשְׁנֵי עֶשְׂרֹנִים סֹלֶת מִנְחָה בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן לָאַיִל הָאֶחָד: יג וְעִשָּׂרֹן עִשָּׂרוֹן סֹלֶת מִנְחָה בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד עֹלָה רֵיחַ נִיחֹחַ אִשֶּׁה לַיהוה: יד וְנִסְכֵּיהֶם חֲצִי הַהִין יִהְיֶה לַפָּר וּשְׁלִישִׁת הַהִין לָאַיִל וּרְבִיעִת הַהִין לַכֶּבֶשׂ יָיִן זֹאת עֹלַת חֹדֶשׁ בְּחָדְשׁוֹ לְחָדְשֵׁי הַשָּׁנָה: טו וּשְׂעִיר עִזִּים אֶחָד לְחַטָּאת לַיהוה עַל–עֹלַת הַתָּמִיד יֵעָשֶׂה וְנִסְכּוֹ:

How is such a text to be divided up between four honorees? Since no honoree may read less than three verses the two verses concerning Shabbat will have to be read either together with at least three verses preceding them or with at least three verses following them. Since there are only five verses dealing with Rosh Ĥodesh that parashah must be read by only one honoree. However, when we take the remaining verses we find there are only ten. How can these ten verses be divided up between the remaining three honorees?

5:
We can now understand the following passage from the Gemara [Megillah 21b]:

Ulla bar-Rav asked Rava: How do we read the lectionary for Rosh Ĥodesh? The first parashah has 8 verses. What do we do? If we read three verses each for two honorees there are two verses left over, and "we do not leave less than three verses to the end of a parashah". If we read four verses each to two honorees that leaves seven verses (Shabbat two and Rosh Ĥodesh five) when we may not commence an Aliyyah less than three verses from its beginning?

The answer to this conundrum is that the first honoree reads verses 1-3, the second reads verses 3-5, thus repeating verse 3, and the third honoree reads verses 6-10. This leaves verses 11-15 for the fourth honoree. This is the only arrangement that will answer to all the requirements.

6
The reason given for this rule is that we should not create a situation in which someone who was not present for the whole of the lectionary might get the mistaken impression that one or more of the honorees read less than three verses. When the lectionary was not fixed but each honoree read as much or as little as he wished it was important not to create a misunderstanding. Under normal circumstances if the reader has stopped when there are less than three verses until the end of a parshah or there are less than three verses from the beginning of a parashah he or she should be required to continue reading until they can stop without violating this rule or forcing the next honoree to violate this rule.

7:
Rabbi Moshe Isserles adds a note to the paragraph as penned by Rabbi Yosef Karo. (You will recall that Isserles is adding Ashkenazi custom to the Sefaradi bias of Karo. Only the last of this three comments requires comment from us. He quotes the custom, as originally reported by the students of Rabbi Me'ir of Rothenburg, that an effort should be made to avoid concluding an Aliyyah on a negative note. Obviously, it is not always possible to follow this recommendation.

TECHNICAL:

Last week I presented advice from people who have taught their computers how to read Hebrew. Since then I have received the following from Jordan Wosnick which I think that many will find helpful:

If anyone inquires about how to view the Hebrew characters in your shiurim using the Mozilla or Netscape e-mail programs, please feel free to pass on the following info –

To change the Hebrew characters into meaningful ones (not gibberish), select "Character Coding" [or "Encoding" in some cases – SR] under the "View" menu, then under "More" you should be able to find a "Middle Eastern" category and various Hebrew code sets, pretty much all of which seem to work for me.

I have yet to get vowellised Hebrew text to appear appropriately though. It's my next challenge.

I comment:

All this, of course, assumes that you have installed Hebrew fonts!




דילוג לתוכן