דף הביתשיעוריםAvot

Avot172

נושא: Avot
BET MIDRASH VIRTUALI
of the Rabbinical Assembly in Israel


RABIN MISHNAH STUDY GROUP


Bet Midrash Virtuali

TRACTATE AVOT, CHAPTER THREE, MISHNAH NINE (recap):

Rabbi Shim'on says: anyone who is walking down a road repeating [his learning in his head] and says, "What a beautiful tree!" [or] "What a beautiful furrow!" is considered by scripture as having put his life in jeopardy. Rabbi Dostai, the son of Rabbi Yannai, quotes Rabbi Me'ir as saying: Anyone who forgets [even just] one part of his learning is considered by scripture as having put his life in jeopardy; for it says, "But take utmost care and watch yourselves scrupulously, so that you do not forget the things that you saw with your own eyes…" [Since] this could be [interpreted as referring to someone] who had a momentary blackout, the Torah adds "so that they do not fade from your mind as long as you live" – thus a person has not put his life in jeopardy until he sits down and [deliberately] removes them from his mind.

EXPLANATIONS (continued):

15:
However, the decision of Rabbi Yehudah, the President of the Sanhedrin, to commit the oral Torah [Torah she-b'al-peh] to writing was taken more than a generation after Rabbi Shim'on ben-Yoĥai. In his generation the Unwritten Torah was still unwritten and had to be learned and remembered by rote. This involved constant repetition of an enormous amount of material. The sages of this period have the Aramaic designation of Tanna, which quite simply means someone who repeats and repeats his learning, conserving his learning by constant repetition.

16:
It is reasonable to assume that no Tanna was able to master the whole corpus of Tannaitic material that had amassed. Just think of all the material in the six orders of the Mishnah, all the material in the Halakhic midrashim (Mekhilta, Sifra and Sifré), all the material in the Tosefta and much of the material in the Aggadic midrashim. It is beyond human capability for one person to recall that amount of learning. There were 'professional memory men' (also designated by the title Tanna). These were people of prodigious memory who undertook to remember, word for word, whole segments of the oral tradition. No self-respecting Bet Midrash would have been without at least one Tanna such as this. (The sages preferred their Tanna ['memory man'] to be someone who was not also a sage, so that the Tanna's ignorance of halakhic argumentation would help preserve the accuracy of what he remembered.)

17:
The only way in which all this vast amount of material could be remembered is by constant repetition. The repetition had to be unwavering in its accuracy, and no doubt students and sages would assess the accuracy of their recollection by comparison with each other. We get an insight into what it meant to be a sage's student [talmid ĥakham] from what is almost an aside in the Gemara [Sanhedrin 99a-b]:

Rabbi Yehoshu'a ben-Korĥah says: anyone who studies Torah and does not repeat it [regularly] is like a person who sows but does not reap. Rabbi Yehoshu'a [ben-Ĥanayah] says: anyone who studies Torah and forgets it is like a woman who gives birth and buries [her newborn]. Rabbi Akiva used to say [to his students], "Sing every day, sing every day!"

This last encouragement of Rabbi Akiva suggests that the material was learned and repeated in a kind of sing-song manner, which certainly would assist memory.

18:
It is now a little easier to understand the severity of the teaching of Rabbi Shim'on ben-Yoĥai in our present mishnah. If a student or sage is using the opportunity afforded by walking from one place to another to review some part or other of their learning – 'singing' along the road – the accuracy of their repetition could be ruined by extraneous comments. Almost every sage would have agreed with him that such comments were most detrimental to the learning process; but surely it was only the dour and uncompromising character of Rabbi Shim'on himself that lead him to threaten such dire consequences: "Anyone who is walking down a road repeating his learning in his head and says,'What a beautiful tree!' is considered by scripture as having put his life in jeopardy."

19:
Surely, it is the very severity of this judgement that prompted the editor of our tractate to juxtapose to the teaching of Rabbi Shim'on the teaching of his no less great younger contemporary, Rabbi Me'ir (quoted by his student Rabbi Dostai). First of all Rabbi Me'ir supplies the biblical source hinted at by Rabbi Shim'on [Deuteronomy 4:9]:

Take utmost care and watch yourselves scrupulously, so that you do not forget the things that you saw with your own eyes…

However, he emphasizes the continuation of the verse in order to soften the judgement:

…so that they are not removed from your mind as long as you live.

Someone who has suffered a momentary memory blackout has certainly not put his life in jeopardy. Only when someone actually "sits down and [deliberately] removes [his Torah learning] from his mind" has he forfeited his life in the eyes of Heaven.



דילוג לתוכן