דף הביתשיעוריםTefillah

Tefillah 059

נושא: Tefillah

Bet Midrash Virtuali

BET MIDRASH VIRTUALI

of the Rabbinical Assembly in Israel


HALAKHAH STUDY GROUP


THE HALAKHAH OF TEFILLAH

It is a mitzvah to recite the Amidah every day, for it says [Exodus 23:25], "To worship the Lord your God", and the oral tradition teaches that this 'worship' is the Amidah, for it says [Deuteronomy 11:13] "To worship him with all your heart" and the sages said "which worship is in the heart? – it is prayer [the Amidah]" [Rambam, Mishneh Torah, Tefillah 1:1].

EXPLANATIONS (continued):

69:
Our study of the Amidah brings us now to the fourth of the seven benedictions. On all Sabbaths of the year and on all festivals that derive directly from the Torah the Shaĥarit (morning) Amidah consists of seven benedictions. The first three and the last three are essentially the same as their weekday counterparts. However, on ordinary weekdays thirteen benedictions are sandwiched between the first three and the last three; on Sabbaths and festivals these thirteen are replaced by one sole benediction. The sages call this benediction Kedushat ha-Yom, which means "the sanctity of the day" (as different from Kedushat ha-Shem, God's sanctity, which was the subject of the previous shiur).

70:
The subject of this fourth benediction, as its name implies, is the sanctity of the holy day in question. The concluding berakhah of this benediction varies: on the three pilgrim festivals (Passover, Pentecost and Tabernacles) the concluding berakhah reads as follows:

Praised be God, Who sanctifies Israel and the festivals.

However, on Shabbat the concluding berakhah reads:

Praised be God, Who sanctifies Shabbat.

The reason for this dichotomy is theological. While the festivals themselves were instituted by God, it is Israel that decides exactly when those festivals shall fall. While the Torah, for instance, requires the festival of Passover to begin on 15th Nisan it is the permanent calendar, instituted by the president of the Sanhedrin Hillel II more than 1600 years ago, that determines exactly when Nisan 15th will fall. (And before the institution of the permanent calendar it was the Sanhedrin itself that declared the beginning of each month.) It is for this reason that the concluding berakhah of this benediction on festivals celebrates God as the institutor of the festivals through the sancity of the people of Israel.

71:
Before we return to the Shabbat morning Amidah let us take the opportunity offered by the imminent arrival of the festival of Rosh ha-Shanah to illustrate the above point. Rosh ha-Shanah mist fall on 1st Tishri. Being the first day of the month that day should coincide with the occlusion of the moon (or, rather, the visible new moon). The occlusion of the moon will occur at around 7 am Jerusalem time tomorrow (Tuesday). That would mean that the festival should begin on Tuesday evening. However, it is postponed by one day because of a calendrical rule which stipulates that the first day of Rosh ha-Shanah may not fall on a Wednesday. (This is in order to prevent Yom Kippur falling on a Friday, which would entail two Sabbath days falling one after the other, causing great difficulty.) So here is another example of Israel deciding when the festivals shall be observed in actual fact.

72:
However, Shabbat is different. Israel has no control over when Shabbat falls. It is God who instituted the Sabbath and it is God who determined when it shall be observed: every seventh day with absolute regularity. (When the French introduced their Revolutionary Calendar in 1793 each month consisted of three 'decades' of ten days each. Thus during the lifetime of that calendar, for the Jews in France, Shabbat fell on a different day every week. This past Shabbat would have fallen on the second day of the third 'decade' of the month Fructidor.) Since it is God who determines when Shabbat shall occur, the concluding berakhah of the Kedushat ha-Yom benediction on Sabbaths celebrates God as the sole and direct sanctifier of Shabbat.

73:
On festivals the text of the Kedushat ha-Yom benediction is unchanging: the same text is used for all the Amidahs of the festive day (except for Musaf, where the text is expanded). However, Shabbat is different and the introductory paragraph of this fourth benediction is different for each Amidah. There is one version for the evening Amidah, a second for the morning Amidah, yet another for the Musaf (additional) Amidah and a fourth for the afternoon Amidah. (In the ancient ritual of Eretz-Israel the same wording was used during all Shabbat services for the private Amidah, with a minor modification for Musaf.)

74:
Since our present study concentrates on the Sabbath Morning Service, we shall address the fourth benediction of the Shaĥarit Amidah for Shabbat. The benediction consists of four parts:

  • An introductory paragraph;
  • A quotation from the Torah;
  • A paragraph to conclude the Torah quotation;
  • A concluding paragraph which is standard for every Sabbath Amidah.

For your convenience here is a translation of the text. (The Hebrew text can be found in Siddur Sim Shalom on page 117 and in Siddur Va'ani Tefillati on page 347.)

Introductory paragraph:

Moses rejoiced with the gift of his destiny, because You called him a 'faithful servant'. You set upon his head a glorious diadem when he stood before you on Mount Sinai. He brought down two stone tablets on which was written [the requirement of] Sabbath observance. This is what is written in Your Torah:

Quotation from the Torah:

The Israelites must keep the sabbath, observing the sabbath throughout the ages as a covenant for all time: it shall be
a sign for all time between Me and the Israelites that in six days the God made heaven and earth, and on the seventh day He ceased from work and was refreshed. [Exodus 31:16-17]

Paragraph to conclude the Torah quotation:

God, our Lord, You did not give it [the sabbath] to other peoples of the world, nor did you give it as a legacy to idolators, and the uncircumcised do not share its rest. It was to Your people Israel that You gave it in love, to the offspring of Jacob whom You selected. May all the [members of the] nation that sanctifies the seventh day find satisfaction and delight in Your goodness. You instituted the sanctity of the seventh day; You called it the most delightful of days, a memorial of the Creation.

Standard concluding paragraph:

God of our ancestors, find pleasure in our rest. Sanctify us with Your commandments and grant us our share in Your Torah; satisfy us with Your goodness, gladden us with Your salvation. Cleanse our heart to serve You in truth. Give us, God our Lord, as our legacy, Your holy sabbath in love and goodwill and Israel, who sanctifies Your name, will rest upon it. Praised be God, Who sanctifies Shabbat.

To be continued.

Shanah Tovah

This is the last shiur in the Halakhah Study Group series before the festival of Rosh ha-Shanah, which begins on Wednesday evening. I wish everybody a very happy New Year. May this coming year be a year of peace, development and spiritual growth; a year during which, by improving the spiritual quality of the way we lead our lives, we shall hasten the golden age to come when "the earth will be filled with the knowledge of God as the waters cover the sea" [Isaiah 11:9]. May we all be inscribed for a good year. Amen.



דילוג לתוכן