Halakhah Study Group 028
|
BET MIDRASH VIRTUALI
of the Rabbinical Assembly in Israel
HALAKHAH STUDY GROUP
|
|
141:6
|
יכולים לקרות שני אחים זה אחר זה והבן אחר האב; ואין מניחים אלא בשביל עין הרע. ואפילו אם אחד הוא השביעי ואחד הוא המפטיר לא יקראו השני בשמו משום עין הרע:
It is possible for two brothers to read one after the other and a son after the father; the only reason we do not allow this is because of 'the evil eye'. Even if one of them is the seventh [to be called] and the other is 'maftir', the latter should not be called by name because of 'the evil eye'.
EXPLANATIONS:
1:
It should be quite clear to anyone reading the sixth paragraph of section 141 that a rather prestigious feat of acrobatical reasoning is contained therein! Despite the fact that something is essentially permitted nevertheless an attempt is made to forbid it. 2: 3: 4: 5: 6: DISCUSSION:
In HSG 026 I wrote about the concept of having only three people present at the Tevah [reading desk] while the Torah is read. This has produced a relatively large number of comments and questions. Many of them have the same content, so I shall try to separate them out into their constituent parts.
Albert Ringer writes: It strikes me that the explanation of the symbolism inherent in Torah-reading only fits the more 'modern' way of reading. Probably, if there ever really was a time when people read their own aliya, it would be natural for only two people at any time to be on the bima. Is there a trace of a symbolical rendering of this liturgy? I respond: Not at all. In all our sources from the Gemara onwards we find the idea of three people standing at the tevah during the reading. To begin with, I would suppose, the three people were the honoree (who read his own portion) and two gabbaïm. Later, when it became necessary, one of the gabbaïm was replaced by the Torah Reader. Albert continues: Around here, most of the time we have even five persons on the bima (orthodox and reform synagogues alike, we don't have conservative communities in Holland). Seen from the aron, the gabai is on the left, then comes the person having the aliya, behind the Torah, in the middle stands the Ba'al Koré (or Ba'alat Koré, at least in our shul) then the person who was called up for the previous aliya, to the right we place a person, able to correct the Ba'al Koré, if needed. Isn't this the common practice elsewhere too? I respond: Yes, I am sure that this is common practice all over the Jewish world. From the point of view of tradition there is no need for two of the five that Albert mentions to be standing there at all: no one need stand there to correct the Torah Reader because this can be done from anywhere in the synagogue; neither need the previous honoree be there, as we shall see when we reach paragraph 141:7. Orin Rotman has the same message as Albert, but with a different emphasis. My comments on what Albert wrote apply here as well. You declare in Torah 026 para. 6 that the fourth person on the bima "completely destroys the impression" of the God, Israel, sirsur metaphor. I have learned that the fourth person, a second gabbai, is at the amud to assist the first gabbai in making sure that the choreography of the metaphor is complete and fluid, and even more importantly to assist the first gabbai in concentrating on the Torah recitation itself to ensure that it is recited correctly in spite of any other arrangements or aliya negotiations going on at the time. I suggest that the custom of adding a fourth person to the bima is not a function of being less knowledgeable but a function of being more careful. Victor Ryden writes: I'm curious about this. In all of the conservative synagogues I've been in, their are two gabbi's, one on either side of the bimah during the reading. One serves as your segan in that they call up the people. Are you saying that this practice is wrong? I respond: No, I am not saying that it is 'wrong', because there is not 'right' and 'wrong' here. What I said was that this "destroys the impression that the Talmud wishes to create – a re-enactment of the original giving of the Torah." More of your queries and comments next time. |